appareil à sténopé * cámara escura * camera obscura * estenopeica * foro stenopeico * hålkamera * kамера опскура * lochkamera * lomo * lyukkamera * otworek * pinhole fotoğraf makinesi * stenopeica * φωτογραφία * Пинхол Фотография * ピンホール写真 * 핀홀 사진
・・tremendously creative ・・ modular ・・valuable ・・ versatile ・・
Faszination Lochkamera
Seit der Antike hat das Prinzip der Lochkamera die Menschen fasziniert und inspiriert. Sicherlich spielte der Zufall eine Rolle, als jemand das Erste mal in einem dunklen Raum oder in einer Höhle, daher der Begriff Camera Obscura, das durch ein kleines Loch projezierte Abbild der Außenwelt bemerkte. Ein magischer Moment ! So hatte bereits der chinesische Philosoph Mozi (墨子, 470-391 v.Chr.) seine Beobachtungen niedergeschrieben. Ebenso berichtete der griechische Philosoph Aristoteles (384-322 v. Chr.) im Zusammenhang mit einer Sonnenfinsternis von diesem Phänomen. Der in Basra geborene Physiker Alhazen ( ابو علي، حسن بن حسن بن الهيثم 965-1039) baute schliesslich die erste Lochkamera, die er kurz “Quamara” nannte, auch wenn dieser Apparat noch keine Bilder festhalten konnte. Erst später in der Renaissance befasste sich der Erfinder und Künstler Leonardo da Vinci (1452-1519) ausführlich mit der Camera Obscura. So wurden zahlreiche Pläne und Zeichnungen von “Aufzeichnungsapparaten” überliefert, die er eigens dazu erfand um Lochkamerabilder auf der Leinwand nachzeichnen zu können. Viele berühmte Werke des flämischen Malers Jan van Eyck (1390-1441) entstanden ebenfalls mit Hilfe einer Lochkamera.
Mit der Lochkamera eine neue Sichtweise entdecken
Erst Mitte des neunzehnten Jahrhunderts gelang es, die Bilder auf lichtempfindlichem Material permanent festzuhalten. Zu dem Medium Film sind heute Kameras mit digitalen Sensoren dazugekommen, die sich gleichermaßen anbieten um alte und neue Sichtweisen mit der archaischen Lochkamera kreativ umzusetzen. Je länger die Belichtung, desto mehr scheinen Raum und Zeit in dem Bild zusammenzufließen. Belebte Gebäude oder Plätze erscheinen plötzlich menschenleer – vielleicht verrät ein durchsichtiger Schatten, daß hier jemand lange genug innehielt um doch noch von der Kamera erfasst zu werden. Der Faktor Zeit glättet die höchsten Wogen, Wasserflächen verwandeln sich langsam in einen ruhenden Spiegel.
Entdecken Sie mit der Lochkamerafotografie neue Sichtweisen, experimentieren Sie mit unkonventionellen puristischen Techniken. Ob zu Sucherkamera, DSLR/ SLR Kamera, Mittelformat, Großformat oder Lochkamera im Eigenbau – für viele Kameras gibt es einen passen Skink Pinhole Pancake™ mit austauschbaren Lochblenden, Zonenplatten oder Photonensieben.
Fascination Pinhole Camera
Since antiquity the principle of pinhole imaging has fascinated and inspired people. Most likely it happened by coincidence that somebody in a dark room or cave, from where the term camera obscura came, noticed a projected image of the outside world which travelled through a small hole in the wall. A magic moment ! So it was reported by Mozi (墨子, 470-391 BC) who wrote down his observations. In the same way, Greek philosopher Aristoteles (384-322 BC) observed this phenomenon while watching a solar eclipse. Later it was the Basra-born physicist Alhazen ( ابو علي، حسن بن حسن بن الهيثم 965-1039) who built the first pinhole camera which he called “Quamara”, although this apparatus lacked the capability of making permanent photographs. In the renaissance inventor and artist Leonardo da Vince (1452-1519) devoted a lot of his time to investigate the pinhole principle. Several blue prints and drawings of pinhole imaging devices were created by him. He invented those “image-recording tools” for the purpose of drawing projected pinhole images on canvas. Many famous creations of Flemish painter Jan van Eyck (1390-1441) are believed to have been created with the help of a pinhole camera.
Discover new ways of seeing with a pinhole camera
Only in the middle of the nineteenth century it became possible to render images permanently on light-sensitive material. Today the medium “film” is being joined by cameras with digital sensors which are equally useful to express old and new ways of seeing by using the archaic way of pinhole imaging creatively. The longer the exposure, the more “space and time” seem to get merged in an image. Busy buildings or public places suddenly appear to be deserted – perhaps a transparent shadow tells that there must have been somebody for long enough to be captured by the camera. The factor “time” makes rough waves appear smooth, surfaces of water slowly get transformed into a resting mirror.
Discover new ways of seeing with pinhole photography, experiment with unconventional purist techniques. Whether rangefinder, DSLR / SLR, medium format, large format or DIY pinhole camera – for many types of camera there is a suitable Skink Pinhole Pancake™ with exchangeable pinholes, zone plates or zone sieves available.
appareil à sténopé * cámara escura * camera obscura * estenopeica * foro stenopeico * hålkamera * kамера опскура * lochkamera * lomo * lyukkamera * otworek * pinhole fotoğraf makinesi * stenopeica * φωτογραφία * Пинхол Фотография * ピンホール写真 * 핀홀 사진
・・tremendously creative ・・ modular ・・valuable ・・ versatile ・・
Modulares Lochkameraobjektiv
Das modulare Skink Pinhole Pancake System ist die ideale Ergänzung zu Ihrer Kamera und erschliesst dem Photo Enthusiasten neue kreative Möglichkeiten. Lochblenden, Photonensiebe oder Zonenplatten, auch in Kombination mit passenden Filtern, lassen sich problemlos zwischen den Aufnahmeringen des Pancakeobjektivs installieren. Je nach gewünschtem Effekt läßt sich die Kamera als Lochkamera oder Zonenplatten Kamera verwandeln.
Die jeweils installierte Blende trägt wesentlich dazu bei, wie das Gesehene kreativ umgesetzt wird. Die traditionelle Lochblende oder Pinhole liefert relativ scharfe Bilder mit Belichtungszeiten zwischen weniger als einer Sekunde und mehreren Minuten.
Zonenplatten und Photonensiebe hingegen ermöglichen bei günstigen Lichtverhältnissen auch eine kürzere Belichtung. Die Bilder erscheinen vergleichsweise weich und vermitteln einen träumerisch impressionistischen Eindruck. So treten helle Stellen mit einem Halo-Effekt in den Vordergrund, dunklere dagegen, werden zurückgedrängt. Farben werden sehr kräftig wiedergegeben.
Skink Pinhole Pancake Lochkameraobjektive sind aus hochwertigem Material gefertigt und genügen höchsten Ansprüchen in Bezug auf Design, Handhabung und Bildqualität.
Modular Pinhole Lens
The modular Skink Pinhole Pancake System is the ideal addition to your camera and offers new creative opportunities to the photo enthusiast. Pinhole disks, zone plates or zone sieves – also in combination with suitable filters can easily be swapped and installed between the retaining rings in the center of the Pancake lens. Depending on the desired effect, you can use your camera as a pinhole-, zone plate- or zones sieve camera.
To a high degree the installed aperture determines how your vision is creatively interpreted in rendering an image. The traditional pinhole creates relatively sharp images with exposure times ranging from a fraction of a second to several minutes.
A zone plate is made up of a patterns of radially symmetric rings, which surround a pinhole sized central zone. Alternating transparent and opaque rings allow the light to pass through which renders and image by diffraction. In comparison to pinhole, images turn out softer with a painterly, impressionists’ character. Highlight are emphasized and appear with a dreamy halo-effect, while darker areas seem to be pushed into the background. Zone plates and zone sieves also have a larger transparent area. This translates into a lower f-value and increased light sensitivity, which makes handheld photography with higher speed possible.
Skink Pinhole Pancake lenses are made of premium quality materials to satisfy highest demands in terms of design, usability and image quality.
Beispielfotos / Sample Photos
Lochblende / Pinhole
Lochblende: Technische Daten
Brennweite: 24mm (=Abstand Lochblende zur Filmebene) Lochgröße: 218µm / 0.218mm Lochblendenmaterial: korrosionsfreies hochfestes Stahlsubstrat (>1600N/mm2 Zugfestigkeit) Materialstärke Lochblende: 30µm Blende: f/110 Eingebettet zwischen zwei Metallscheiben mit 20mm DurchmesserPinhole aperture: Technical Data
Focal length: 24mm (=distance between pinhole and sensor) Pinhole size: 218µm after Lord Rayleigh formula Pinhole material:corrosion-free steel substrate with >1600N/mm2 Tensile Strength Material thickness, pinhole: 30µm Aperture: f/110 Embedded between two metal disks with 20mm diameterZonenplatte / Zone Plate
Zonenplatte “Classic”: Technische Daten
Material: hochauflösender Spezialfilm Brennweite: 24mm (=Abstand Lochblende zur Filmebene) Anzahl der Zonen: 11 Zentrale Zone: 0.218mm / 218µm Außenzonen: 4 transparente Ringzonen Blende: f/46 Eingebettet zwischen zwei Metallscheiben mit 20mm DurchmesserZone Plate “Classic”: Technical Data
Material: high-contrast film Focal length: 24mm (=distance between pinhole and sensor) Number of zones: 11 Central Zone: 0.218mm / 218µm Surrounding concentric ring zones: 4 Aperture: f/46 Embedded between two metal disks with 20mm diameterPhotonensieb / Zone Sieve
Photonensieb “Impressionist”: Technische Daten
Material: hochauflösender Spezialfilm Brennweite: 24mm (=Abstand Lochblende zur Filmebene) Anzahl der Zonen: 5 Zentrale Zone: 0.218mm / 218µm Außenzonen: 2 transparente Siebzonen Blende: f/71 Eingebettet zwischen zwei Metallscheiben mit 20mm Durchmesser
Zone Sieve “impressionist”: Technical Data
Material: high-contrast film Focal length: 24mm (=distance between pinhole and sensor) Number of zones: 5 Central Zone: 0.218mm / 218µm Surrounding concentric sieve zones: 2 Aperture: f/71 Embedded between two metal disks with 20mm diameterLeica
Epson RD-1, RD-1S
Konica RF
Minolta CL, CLE
Red Flag 20
Rollei RF
Voigtländer Bessa, R2, R2A, R2M, R3A, R3M, T
Zeiss Ikon ZM, ZI
FED 3,5
Leica I, II, III, E
Leningrad
Voigtländer Bessa L, R
Zorki 1,2,3,4,5
sicher bezahlen / secure payment:
Banküberweisung / Bank Transfer (IBAN / BIC / SWIFT)
Deutsche Bank Privat- und Geschaeftskunden AG
2 Responses to Skink Pinhole Pancake Pro Kit “Classic” – Leica